Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飢え | 10 | 4.04 |
| 仇 | 10 | 3.86 |
| 証文 | 10 | 5.02 |
| 体勢 | 10 | 3.40 |
| 餓死 | 10 | 4.63 |
| どの様に | 10 | 3.74 |
| その頃 | 10 | 3.75 |
| 変わり | 10 | 3.44 |
| カウンター | 10 | 3.43 |
| 今のところ | 10 | 3.44 |
| 倒れ込む | 10 | 3.92 |
| 毎日 | 10 | 3.21 |
| 質 | 10 | 3.62 |
| んん | 10 | 3.70 |
| 裏側 | 10 | 4.14 |
| 応える | 10 | 3.51 |
| 駆け寄る | 10 | 3.41 |
| 切りかかる | 10 | 4.57 |
| 地表 | 10 | 4.32 |
| 誠実 | 10 | 4.09 |
| 順調 | 10 | 3.49 |
| どちらか | 10 | 3.67 |
| 杭 | 10 | 4.00 |
| 一角 | 10 | 3.65 |
| 二日 | 10 | 3.62 |
| どうしようもない | 10 | 3.70 |
| 決定 | 10 | 3.43 |
| 花 | 10 | 2.84 |
| 通じて | 10 | 4.12 |
| 利く | 10 | 3.59 |
| 褒賞 | 10 | 4.46 |
| 積む | 10 | 3.41 |
| 単位 | 10 | 3.69 |
| 本能 | 10 | 3.70 |
| 十数 | 10 | 3.78 |
| ペンダント | 10 | 4.16 |
| 速く | 10 | 3.79 |
| なのである | 10 | 3.56 |
| 響く | 10 | 3.00 |
| 魅力的 | 10 | 3.80 |
| 多大 | 10 | 3.92 |
| 末端 | 10 | 4.35 |
| としたら | 10 | 3.18 |
| 左派 | 10 | 3.44 |
| すり抜ける | 10 | 4.01 |
| 執事 | 10 | 3.47 |
| 至るまで | 10 | 3.96 |
| 粉塵 | 10 | 4.56 |
| 無くす | 10 | 4.07 |
| ってのは | 10 | 3.25 |
| 主体 | 10 | 4.07 |
| だろ | 10 | 2.69 |
| 両 | 10 | 3.38 |
| 頬 | 10 | 2.86 |
| 友人 | 10 | 3.09 |
| 倉庫 | 10 | 3.49 |
| 誰かさん | 10 | 4.53 |
| 見張る | 10 | 3.81 |
| 話し合う | 10 | 3.53 |
| 血抜き | 10 | 4.46 |
| 入口 | 10 | 3.55 |
| 子孫 | 10 | 4.02 |
| して遣る | 10 | 3.56 |
| 言い訳 | 10 | 3.48 |
| 何れも | 10 | 3.39 |
| 相変わらず | 10 | 3.09 |
| 片隅 | 10 | 3.91 |
| 押す | 10 | 3.40 |
| 飛び | 10 | 3.52 |
| 命じる | 10 | 3.40 |
| 薪 | 10 | 3.83 |
| 納得がいく | 10 | 4.60 |
| 義理 | 10 | 3.91 |
| たっぷり | 10 | 3.52 |
| 喜び | 10 | 3.37 |
| 今では | 10 | 3.48 |
| 飛び込む | 10 | 3.31 |
| 枢機卿 | 10 | 4.00 |
| 現代 | 10 | 3.57 |
| 歴史 | 10 | 3.34 |
| 姫様 | 10 | 3.47 |
| 目撃 | 10 | 3.81 |
| 戦術 | 10 | 3.67 |
| 秘める | 10 | 3.75 |
| 非 | 10 | 3.89 |
| 遮る | 10 | 3.43 |
| 抱える | 10 | 3.47 |
| あれだけ | 10 | 3.46 |
| 位記 | 10 | 3.79 |
| 組み合わせ | 10 | 3.68 |
| 絶句 | 10 | 3.79 |
| 接触 | 10 | 3.42 |
| 対抗 | 10 | 3.55 |
| まとめて | 10 | 3.56 |
| 誰でも | 10 | 3.66 |
| 一夜 | 10 | 4.08 |
| 略奪 | 10 | 4.21 |
| 久しぶり | 10 | 3.40 |
| 九人 | 10 | 4.62 |
| 見積もる | 10 | 4.41 |
Showing 11101 - 11200 of 14,034 words