Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 厳しさを増す | 1 | 6.39 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 女性遍歴 | 1 | 5.99 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 山裾 | 1 | 5.18 |
| 落下物 | 1 | 5.67 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| バター犬 | 1 | 7.29 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
Showing 11101 - 11200 of 14,034 words