Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 御兄弟 | 1 | 5.94 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 仁徳 | 1 | 6.11 |
| びた一文 | 1 | 5.97 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 兵数 | 1 | 4.52 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| おいっす | 1 | 5.96 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| バラ撒く | 1 | 5.68 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 土を被せる | 1 | 6.45 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
Showing 11101 - 11200 of 14,034 words