Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手加減 | 10 | 3.71 |
| 詰め | 10 | 3.50 |
| あるらしい | 11 | 3.61 |
| 同じくらい | 11 | 3.72 |
| 抜ける | 11 | 3.26 |
| 一目 | 11 | 3.72 |
| 範囲外 | 11 | 4.50 |
| 済まない | 11 | 3.32 |
| 刺す | 11 | 3.50 |
| 向かい | 11 | 3.46 |
| どうでも良い | 11 | 3.51 |
| 低層 | 11 | 4.03 |
| 挙げた | 11 | 3.28 |
| もん | 11 | 2.71 |
| あたし達 | 11 | 3.92 |
| 土煙 | 11 | 4.12 |
| 世の中 | 11 | 3.66 |
| 一騎打ち | 11 | 4.39 |
| 補給 | 11 | 3.75 |
| 金属製 | 11 | 4.12 |
| 配下 | 11 | 3.50 |
| 兜 | 11 | 3.77 |
| に加えて | 11 | 3.96 |
| 背負う | 11 | 3.31 |
| 治す | 11 | 3.52 |
| まとめ | 11 | 4.00 |
| 噛みつく | 11 | 4.09 |
| 喉 | 11 | 3.27 |
| 染み込む | 11 | 4.33 |
| 利益 | 11 | 3.54 |
| 成果 | 11 | 3.51 |
| 今に | 11 | 4.09 |
| 気に入る | 11 | 3.24 |
| 物がある | 11 | 3.46 |
| 染め上げる | 11 | 4.28 |
| 言動 | 11 | 3.64 |
| 文官 | 11 | 3.76 |
| 箱庭 | 11 | 4.43 |
| 礼 | 11 | 3.28 |
| 染まる | 11 | 3.39 |
| こと無く | 11 | 3.11 |
| 城内 | 11 | 3.90 |
| でる | 11 | 2.96 |
| 無言 | 11 | 3.22 |
| 峠 | 11 | 4.51 |
| 割る | 11 | 3.54 |
| もたらす | 11 | 3.48 |
| 包む | 11 | 3.08 |
| 慎重 | 11 | 3.46 |
| 都合のいい | 11 | 4.15 |
| 開戦派 | 11 | 5.95 |
| 性別 | 11 | 3.80 |
| 余談 | 11 | 4.20 |
| 度 | 11 | 3.32 |
| 収める | 11 | 3.79 |
| 冗談 | 11 | 3.17 |
| 尽きる | 11 | 3.67 |
| 立てて | 11 | 3.18 |
| マント | 11 | 3.54 |
| 劣る | 11 | 3.59 |
| 化す | 11 | 3.49 |
| 今度 | 11 | 2.69 |
| 偽装 | 11 | 3.92 |
| この上なく | 11 | 4.48 |
| 路地 | 11 | 4.00 |
| 出来事 | 11 | 3.32 |
| 不明 | 11 | 3.44 |
| 回り | 11 | 3.63 |
| おっ | 11 | 3.38 |
| 上手くいく | 11 | 4.30 |
| 爪 | 11 | 3.21 |
| ラム | 11 | 3.46 |
| 言いようのない | 11 | 4.53 |
| ミグ | 11 | 6.29 |
| 突き立てる | 11 | 3.87 |
| 謎 | 11 | 3.29 |
| 捜索 | 11 | 3.75 |
| 舟 | 11 | 4.42 |
| 送り込む | 11 | 3.80 |
| 魔 | 11 | 2.55 |
| 下手 | 11 | 3.26 |
| 派手 | 11 | 3.46 |
| 四方 | 11 | 3.91 |
| 速い | 11 | 3.51 |
| 病魔 | 11 | 4.64 |
| さようなら | 11 | 4.34 |
| 風呂 | 11 | 3.43 |
| 長さ | 11 | 3.67 |
| 潜り込む | 11 | 3.89 |
| 必須 | 11 | 3.81 |
| 信用 | 11 | 3.34 |
| 壺 | 11 | 3.98 |
| 武力 | 11 | 4.02 |
| 知る限り | 11 | 4.26 |
| 兵力 | 11 | 3.70 |
| 暴力 | 11 | 3.75 |
| 弱い | 11 | 3.11 |
| 権力 | 11 | 3.60 |
| 発想 | 11 | 3.73 |
| いい感じ | 11 | 4.05 |
Showing 11201 - 11300 of 14,034 words