Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 五本の指に入る | 1 | 5.40 |
| 仁徳 | 1 | 6.11 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 快進撃 | 1 | 5.07 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 怨みを買う | 1 | 6.69 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 風の向き | 1 | 6.08 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 降霊術 | 1 | 5.59 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 釣鐘型 | 1 | 6.31 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 当代随一 | 1 | 5.74 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 只ならない | 1 | 6.05 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 調査期間 | 1 | 6.02 |
Showing 11201 - 11300 of 14,034 words