Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 実行者 | 1 | 5.44 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 身を切る様 | 1 | 6.69 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 交渉役 | 1 | 4.99 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 歌い出し | 1 | 5.67 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 狙いを付ける | 1 | 5.43 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 橋架 | 1 | 6.75 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
Showing 11301 - 11400 of 14,034 words