Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 七面倒くさい | 1 | 6.26 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 口口に | 1 | 6.04 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 後七日 | 1 | 6.81 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| ブラバ | 1 | 6.19 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 頸部 | 1 | 5.76 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 他種 | 1 | 5.70 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
Showing 11301 - 11400 of 14,034 words