Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前回 | 1 | 3.44 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 女性遍歴 | 1 | 5.99 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 聖遺物 | 1 | 4.84 |
| 杖をつく | 1 | 6.07 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 方形 | 1 | 5.57 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 価格差 | 1 | 6.23 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 挿げ替える | 1 | 5.89 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 独善 | 1 | 5.59 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 劣化コピー | 1 | 5.63 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
Showing 11401 - 11500 of 14,034 words