Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 安らかにお眠りください | 1 | 6.89 |
| 利に聡い | 1 | 5.59 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 風の向き | 1 | 6.08 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 立てこもり | 1 | 5.86 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 胡虜 | 1 | 7.59 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
Showing 11401 - 11500 of 14,034 words