Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 懐が痛む | 1 | 6.28 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 何時の頃からか | 1 | 6.21 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 資格を有する | 1 | 5.96 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
Showing 11501 - 11600 of 14,034 words