Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 丘陵地帯 | 1 | 4.92 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 甲斐が無い | 1 | 6.25 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 猪武者 | 1 | 5.47 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 中洲 | 1 | 5.57 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 解熱 | 1 | 5.67 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
Showing 11701 - 11800 of 14,034 words