Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主人 | 15 | 3.30 |
| 共有 | 15 | 3.70 |
| どちらかと言えば | 15 | 3.93 |
| 酒場 | 15 | 3.52 |
| 薬草 | 15 | 3.50 |
| 取り込む | 15 | 3.65 |
| 治める | 15 | 3.81 |
| 上がり | 15 | 3.47 |
| 保つ | 15 | 3.36 |
| 響き | 15 | 3.37 |
| き | 15 | 3.28 |
| 父 | 15 | 2.83 |
| ようやく | 15 | 2.82 |
| 沖 | 15 | 3.65 |
| 評価 | 15 | 3.17 |
| 痕跡 | 15 | 3.90 |
| 対価 | 15 | 3.92 |
| 出ていく | 15 | 3.96 |
| 摸する | 15 | 3.34 |
| 設置 | 15 | 3.34 |
| 行方 | 15 | 4.03 |
| 無理矢理 | 15 | 3.64 |
| 話題 | 15 | 3.25 |
| 超え | 15 | 3.42 |
| こ | 15 | 3.11 |
| 争い | 15 | 3.58 |
| 正しく | 15 | 3.40 |
| 鼻 | 15 | 3.23 |
| 特定 | 15 | 3.61 |
| 勝利 | 15 | 2.88 |
| 助けて | 15 | 3.13 |
| 傷つける | 15 | 3.50 |
| 買う | 15 | 2.81 |
| 平民 | 15 | 3.37 |
| 組む | 15 | 3.12 |
| 切り札 | 15 | 3.78 |
| はあ | 15 | 3.26 |
| 諦め | 15 | 3.28 |
| に当たって | 15 | 3.73 |
| 進み | 15 | 3.58 |
| 目を向ける | 15 | 3.73 |
| 関わり | 15 | 3.90 |
| 簡易 | 15 | 3.87 |
| 本気で | 15 | 3.19 |
| 一歩 | 15 | 3.21 |
| 跳躍 | 15 | 3.45 |
| 称す | 15 | 3.92 |
| 今から | 15 | 3.26 |
| 達成 | 15 | 3.61 |
| 悔しい | 15 | 3.38 |
| 示し | 15 | 3.48 |
| 具合 | 15 | 3.52 |
| 時期 | 15 | 3.35 |
| 相談 | 15 | 3.14 |
| 余りにも | 15 | 3.24 |
| 漏れ | 15 | 3.65 |
| 炉 | 15 | 4.02 |
| 訪れる | 15 | 3.20 |
| 到着 | 15 | 3.05 |
| その人 | 15 | 3.51 |
| 集中 | 15 | 3.10 |
| 晒す | 15 | 3.59 |
| 昼間 | 15 | 3.71 |
| 地図 | 15 | 3.31 |
| 千 | 15 | 3.21 |
| 装飾 | 15 | 3.71 |
| 生命力 | 15 | 3.12 |
| 過ぎ | 15 | 3.12 |
| 分の | 15 | 3.41 |
| お前たち | 15 | 3.46 |
| 完成 | 15 | 3.20 |
| 詳細 | 15 | 3.48 |
| 当て | 15 | 3.21 |
| 処分 | 15 | 3.72 |
| 良さそう | 15 | 3.46 |
| 若しくは | 15 | 3.38 |
| 極々 | 15 | 4.60 |
| 渡る | 15 | 3.38 |
| どうするか | 15 | 3.69 |
| 皮膚 | 15 | 3.81 |
| 台詞 | 15 | 3.47 |
| 御 | 15 | 3.20 |
| 貴重 | 15 | 3.50 |
| 広場 | 15 | 3.31 |
| 掛かる | 16 | 3.07 |
| 掛ける | 16 | 3.30 |
| 宙 | 16 | 3.47 |
| 教会 | 16 | 3.16 |
| 文章 | 16 | 3.85 |
| ギリギリ | 16 | 3.53 |
| 一月 | 16 | 3.99 |
| 副官 | 16 | 3.86 |
| 抱え | 16 | 3.09 |
| 我慢 | 16 | 3.21 |
| 伸び | 16 | 3.37 |
| それでは | 16 | 3.06 |
| 何でも | 16 | 3.05 |
| 見回り | 16 | 4.15 |
| 手おけ | 16 | 3.35 |
| 焼き | 16 | 3.55 |
Showing 11801 - 11900 of 14,034 words