Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 蚯蚓 | 1 | 5.17 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 厳しさを増す | 1 | 6.39 |
| 挿げ替える | 1 | 5.89 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 林業 | 1 | 5.26 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 創出 | 1 | 5.35 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 当代随一 | 1 | 5.74 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| スサノオ | 1 | 5.17 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 一七日 | 1 | 6.07 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
Showing 11801 - 11900 of 14,034 words