Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 調練 | 1 | 5.21 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 生まれ育つ | 1 | 6.30 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 中洲 | 1 | 5.57 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 荼毘 | 1 | 5.45 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 仇を討つ | 1 | 5.23 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 橋架 | 1 | 6.75 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 東南東 | 1 | 5.86 |
Showing 1101 - 1200 of 14,034 words