Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個人的 | 16 | 3.62 |
| 副官 | 16 | 3.86 |
| 証明 | 16 | 3.41 |
| 多数 | 16 | 3.54 |
| 精神 | 16 | 3.21 |
| 結婚 | 16 | 2.95 |
| 破る | 16 | 3.43 |
| 直接的 | 16 | 4.06 |
| に比べ | 16 | 3.73 |
| 凄い | 16 | 2.72 |
| ふむふむ | 16 | 4.19 |
| 司祭 | 16 | 3.66 |
| 裏切る | 16 | 3.46 |
| 方面 | 16 | 3.70 |
| 動作 | 16 | 3.43 |
| 争う | 16 | 3.75 |
| 発揮 | 16 | 3.35 |
| 革 | 16 | 3.66 |
| 痛み | 16 | 3.05 |
| 問いかけ | 16 | 3.56 |
| お前ら | 16 | 3.22 |
| 望み | 16 | 3.62 |
| 若しかしたら | 16 | 3.16 |
| 越える | 16 | 3.59 |
| 収穫 | 16 | 3.65 |
| 除け | 16 | 3.88 |
| 庫内 | 16 | 3.22 |
| 申し訳ありません | 16 | 3.44 |
| 目指し | 16 | 3.53 |
| 結構 | 16 | 2.82 |
| 教会 | 16 | 3.16 |
| 如何した | 16 | 3.27 |
| 交易 | 16 | 3.82 |
| 目立つ | 16 | 3.21 |
| 囲む | 16 | 3.17 |
| 遅い | 16 | 3.19 |
| 焼き菓子 | 16 | 4.25 |
| 宙 | 16 | 3.47 |
| 何でも | 16 | 3.05 |
| 焼き | 16 | 3.55 |
| 抱え | 16 | 3.09 |
| 放る | 16 | 3.59 |
| 文章 | 16 | 3.85 |
| 細かい | 16 | 3.66 |
| 地理 | 16 | 4.36 |
| さてと | 16 | 4.13 |
| 何も無い | 16 | 4.17 |
| 伸び | 16 | 3.37 |
| 手おけ | 16 | 3.35 |
| 勘違い | 16 | 3.28 |
| 一月 | 16 | 3.99 |
| 未来 | 16 | 3.08 |
| 五十 | 16 | 3.53 |
| 法 | 16 | 3.21 |
| 素養 | 16 | 4.43 |
| 掛かる | 16 | 3.07 |
| まとめる | 16 | 3.82 |
| 生まれ | 16 | 3.27 |
| 招く | 16 | 3.49 |
| 流れ込む | 16 | 3.96 |
| 掛ける | 16 | 3.30 |
| 楽しい | 16 | 2.76 |
| 見回り | 16 | 4.15 |
| 顔色 | 16 | 3.47 |
| 自分自身 | 16 | 3.68 |
| ながらも | 16 | 2.88 |
| 前提 | 16 | 3.58 |
| 要素 | 16 | 3.51 |
| 説得 | 16 | 3.47 |
| 致命的 | 16 | 3.78 |
| 填め込む | 16 | 5.93 |
| という物 | 16 | 2.99 |
| 今更 | 16 | 3.31 |
| 燃え上がる | 16 | 4.04 |
| 対 | 16 | 3.38 |
| 呆然 | 16 | 3.67 |
| 体力 | 16 | 3.19 |
| お願い | 16 | 2.92 |
| 医員 | 17 | 3.06 |
| その様 | 17 | 2.83 |
| 繋げる | 17 | 3.94 |
| 敢えて | 17 | 3.31 |
| 高さ | 17 | 3.36 |
| かつて | 17 | 3.09 |
| 味わう | 17 | 3.58 |
| 分かれ | 17 | 3.55 |
| 混じる | 17 | 3.46 |
| 広げる | 17 | 3.18 |
| 翌日 | 17 | 3.38 |
| 交わす | 17 | 3.24 |
| 一帯 | 17 | 3.90 |
| 広い | 17 | 3.22 |
| 散々 | 17 | 3.63 |
| トラ | 17 | 3.75 |
| 決まって | 17 | 3.34 |
| 片手 | 17 | 3.23 |
| 分だけ | 17 | 4.01 |
| 懸ける | 17 | 3.35 |
| 収まる | 17 | 3.44 |
| 現実 | 17 | 3.06 |
Showing 11901 - 12000 of 14,034 words