Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 価格差 | 1 | 6.23 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
Showing 11901 - 12000 of 14,034 words