Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り上げる | 18 | 3.69 |
| 取れる | 18 | 3.10 |
| 断る | 18 | 3.15 |
| 並 | 18 | 3.70 |
| 仲 | 18 | 3.42 |
| 八口 | 18 | 6.31 |
| 伝令 | 18 | 3.86 |
| 結局 | 18 | 2.91 |
| 最早 | 18 | 3.03 |
| 一時的 | 18 | 3.62 |
| 怖い | 18 | 2.81 |
| 正解 | 18 | 3.47 |
| 確信 | 18 | 3.21 |
| 被る | 18 | 3.46 |
| 折角 | 18 | 3.60 |
| 範囲内 | 18 | 4.03 |
| 駆け | 18 | 3.38 |
| ねえ | 18 | 2.74 |
| かつ | 18 | 3.55 |
| 謁見 | 18 | 3.70 |
| 何時 | 18 | 4.06 |
| 働く | 18 | 3.07 |
| 生き方 | 18 | 4.01 |
| 接近 | 18 | 3.45 |
| 持てる | 18 | 3.58 |
| 黒装束 | 18 | 4.50 |
| 感謝 | 18 | 2.96 |
| 百 | 18 | 3.26 |
| 愚か者 | 18 | 4.11 |
| 果たす | 18 | 3.42 |
| 解決 | 18 | 3.27 |
| 満ちる | 18 | 3.25 |
| 新しい | 18 | 2.99 |
| 和解 | 18 | 4.24 |
| 済み | 18 | 3.55 |
| 横に | 18 | 3.00 |
| 掴む | 18 | 3.00 |
| 再現 | 18 | 3.60 |
| 当然の事 | 18 | 4.38 |
| 塀 | 18 | 4.19 |
| あらゆる | 18 | 3.50 |
| 畑 | 18 | 3.50 |
| 歩き | 18 | 3.21 |
| 九 | 19 | 2.87 |
| 場合によって | 19 | 3.78 |
| 塞ぐ | 19 | 3.51 |
| 魚 | 19 | 3.11 |
| 壊す | 19 | 3.30 |
| そう言った | 19 | 3.01 |
| 放出 | 19 | 3.74 |
| 自体 | 19 | 3.10 |
| 潜入 | 19 | 3.84 |
| 完璧 | 19 | 3.31 |
| ルート | 19 | 3.51 |
| 現れ | 19 | 3.42 |
| 全体に | 19 | 3.95 |
| 悲しい | 19 | 3.34 |
| 獣道 | 19 | 4.58 |
| に付け | 19 | 3.88 |
| 紹介状 | 19 | 4.34 |
| 造り | 19 | 3.84 |
| 尽くす | 19 | 3.43 |
| この様 | 19 | 3.25 |
| どうしたの | 19 | 3.34 |
| 常に | 19 | 3.18 |
| もしかしなくても | 19 | 4.60 |
| 気にする | 19 | 3.51 |
| 今すぐ | 19 | 3.54 |
| 王子 | 19 | 2.76 |
| 都合がいい | 19 | 4.34 |
| となる | 19 | 2.78 |
| そんなもの | 19 | 3.41 |
| 挿す | 19 | 4.68 |
| 遠く | 19 | 3.08 |
| って言う | 19 | 2.83 |
| 鄙 | 19 | 4.43 |
| 入り込む | 19 | 3.69 |
| 間違う | 19 | 3.21 |
| 時には | 19 | 3.07 |
| 扱い | 19 | 3.04 |
| に備えて | 19 | 3.91 |
| 側近 | 19 | 3.61 |
| 首領 | 19 | 4.24 |
| 至る | 19 | 3.38 |
| 築く | 19 | 3.67 |
| 七人 | 19 | 4.21 |
| 叩き | 19 | 3.26 |
| 何人か | 19 | 3.53 |
| 仕丁 | 19 | 3.25 |
| との事 | 19 | 3.24 |
| 誘う | 19 | 3.11 |
| 表す | 19 | 3.61 |
| 付き | 19 | 3.15 |
| 便利 | 19 | 3.35 |
| 性質 | 19 | 3.54 |
| 撒く | 19 | 3.69 |
| 怪しむ | 19 | 4.09 |
| と言うと | 19 | 3.52 |
| 要求 | 19 | 3.44 |
| 空間 | 19 | 2.91 |
Showing 12101 - 12200 of 14,034 words