Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 万全の策 | 1 | 6.57 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 売国奴 | 1 | 5.17 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 位置に着く | 1 | 6.07 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 杖をつく | 1 | 6.07 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 解熱 | 1 | 5.67 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 再発見 | 1 | 5.79 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
Showing 12101 - 12200 of 14,034 words