Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 運び上げる | 1 | 6.53 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
Showing 12201 - 12300 of 14,034 words