Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 劣化コピー | 1 | 5.63 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 貪り食う | 1 | 5.71 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 噛み応え | 1 | 5.36 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
Showing 12301 - 12400 of 14,034 words