Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 落下物 | 1 | 5.67 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 焼身自殺 | 1 | 6.18 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
Showing 12601 - 12700 of 14,034 words