Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケア | 1 | 4.77 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 解熱 | 1 | 5.67 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 病巣 | 1 | 5.57 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 再計算 | 1 | 5.64 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 霊草 | 1 | 5.70 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 何時の頃からか | 1 | 6.21 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 潜伏期間 | 1 | 5.75 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ヒト科 | 1 | 6.07 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
Showing 12701 - 12800 of 14,034 words