Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 条件を呑む | 1 | 5.94 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 調べ上げる | 1 | 5.57 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| ギャバ | 1 | 7.19 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 調練 | 1 | 5.21 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| かち割り | 1 | 5.93 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 建築中 | 1 | 5.57 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 脱走兵 | 1 | 5.52 |
Showing 12801 - 12900 of 14,034 words