Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 燃え出す | 1 | 6.27 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| オカズ | 1 | 5.13 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 多寡 | 1 | 5.12 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 調練 | 1 | 5.21 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 祖神 | 1 | 5.66 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| いい頃 | 1 | 5.78 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 禁輸品 | 1 | 5.90 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 死刑判決 | 1 | 5.86 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 建築中 | 1 | 5.57 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| おいっす | 1 | 5.96 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
Showing 1201 - 1300 of 14,034 words