Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 33 | 3.04 |
| 辿る | 33 | 3.27 |
| 窺う | 33 | 3.55 |
| 観察 | 33 | 3.29 |
| でなければ | 33 | 3.51 |
| その事 | 33 | 3.14 |
| 三百 | 33 | 3.94 |
| 温泉 | 33 | 3.62 |
| はっきり | 33 | 3.06 |
| 進む | 33 | 2.84 |
| にて | 33 | 3.20 |
| 治癒 | 33 | 3.20 |
| 仲間 | 33 | 2.81 |
| 手負い | 33 | 3.20 |
| 若しも | 33 | 3.42 |
| 係る | 33 | 3.24 |
| 変える | 33 | 3.02 |
| と言い | 33 | 2.96 |
| 岩 | 33 | 3.16 |
| 残り | 33 | 3.10 |
| 発生 | 33 | 3.13 |
| 滅びる | 33 | 3.74 |
| 安い | 33 | 3.12 |
| 留まる | 33 | 3.61 |
| 諦める | 33 | 3.20 |
| 完了 | 33 | 3.44 |
| 次第 | 32 | 3.34 |
| 行い | 32 | 3.43 |
| 確保 | 32 | 3.24 |
| 授ける | 32 | 3.93 |
| 信じる | 32 | 2.80 |
| 依頼 | 32 | 2.82 |
| 有する | 32 | 4.01 |
| 金属 | 32 | 3.33 |
| 終える | 32 | 2.86 |
| もし | 32 | 2.64 |
| 受け取る | 32 | 3.03 |
| 対する | 32 | 3.89 |
| 仕掛ける | 32 | 3.51 |
| そんなに | 32 | 2.88 |
| ぜ | 32 | 2.66 |
| 何度も | 32 | 2.93 |
| 表 | 31 | 3.47 |
| 問題ない | 31 | 3.12 |
| 出てくる | 31 | 3.14 |
| なれば | 31 | 2.99 |
| 色 | 31 | 2.73 |
| 運ぶ | 31 | 2.97 |
| 他にも | 31 | 3.22 |
| 周り | 31 | 2.77 |
| 光 | 31 | 2.41 |
| 捕える | 31 | 4.11 |
| 恐怖 | 31 | 3.06 |
| 激しい | 31 | 3.10 |
| 何故か | 31 | 2.92 |
| 事柄 | 31 | 4.14 |
| ここに | 31 | 2.60 |
| そこから | 31 | 3.10 |
| 指 | 31 | 2.96 |
| 伸ばす | 31 | 3.00 |
| 四本 | 31 | 4.21 |
| 頂きます | 31 | 3.32 |
| 代物 | 31 | 3.64 |
| 構成員 | 31 | 4.37 |
| 破壊 | 31 | 2.94 |
| やった | 31 | 2.95 |
| 最近 | 31 | 2.84 |
| 退く | 31 | 3.67 |
| ともかく | 31 | 3.10 |
| 筈がない | 31 | 3.40 |
| ベル | 31 | 3.30 |
| 漂う | 31 | 3.32 |
| 噛む | 31 | 3.43 |
| 暮 | 31 | 2.46 |
| 女性 | 31 | 2.55 |
| 愚か | 31 | 3.48 |
| 叫び声 | 31 | 3.71 |
| 防ぐ | 31 | 3.23 |
| 駒 | 31 | 3.90 |
| 提案 | 31 | 3.12 |
| 二人とも | 31 | 3.32 |
| 誰にも | 31 | 3.40 |
| 剔 | 31 | 2.60 |
| 驚き | 31 | 2.99 |
| わけには行かない | 30 | 3.35 |
| 繋がり | 30 | 3.49 |
| 呼ばれる | 30 | 3.09 |
| 商店 | 30 | 4.05 |
| 吐く | 30 | 2.90 |
| 騒ぎ | 30 | 3.37 |
| 周辺 | 30 | 3.21 |
| 瞳 | 30 | 2.67 |
| 懐 | 30 | 3.44 |
| 走る | 30 | 2.77 |
| 思わず | 30 | 2.73 |
| 抵抗 | 30 | 2.84 |
| 公爵 | 30 | 2.85 |
| みたいだ | 30 | 2.84 |
| 戦闘 | 30 | 2.51 |
| ねー | 30 | 2.79 |
Showing 1201 - 1300 of 14,034 words