Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 放り上げる | 1 | 6.22 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 仁徳 | 1 | 6.11 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| 始末を付ける | 1 | 6.42 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 御兄弟 | 1 | 5.94 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 勾留 | 1 | 5.93 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 後指 | 1 | 6.59 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
Showing 13001 - 13100 of 14,034 words