Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 招きよせる | 1 | 6.81 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| 直接接続 | 1 | 6.21 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 湯治客 | 1 | 6.10 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 英雄的 | 1 | 5.18 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
Showing 13101 - 13200 of 14,034 words