Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 潮の流れ | 1 | 5.37 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 売国奴 | 1 | 5.17 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| バラ撒く | 1 | 5.68 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
Showing 13101 - 13200 of 14,034 words