Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 快進撃 | 1 | 5.07 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 交渉役 | 1 | 4.99 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 安らかにお眠りください | 1 | 6.89 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 厳しさを増す | 1 | 6.39 |
| 網状 | 1 | 5.73 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| フンコロガシ | 1 | 6.21 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 自主規制 | 1 | 5.52 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
Showing 13201 - 13300 of 14,034 words