Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 展示会 | 1 | 5.54 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 一人あたり | 1 | 5.35 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 口口に | 1 | 6.04 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 略奪行為 | 1 | 5.49 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 立て籠もる | 1 | 5.63 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 撥ね上げる | 1 | 6.59 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 胡虜 | 1 | 7.59 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
Showing 13201 - 13300 of 14,034 words