Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 英雄的 | 1 | 5.18 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 素通し | 1 | 6.01 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 噛み千切る | 1 | 5.39 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 混線 | 1 | 5.70 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 有名無名 | 1 | 6.51 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 検証可能 | 1 | 6.81 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
Showing 13401 - 13500 of 14,034 words