Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 麦藁 | 1 | 5.81 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 名実 | 1 | 6.37 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| あやす | 1 | 4.35 |
Showing 13501 - 13600 of 14,034 words