Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生のままで | 1 | 5.95 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 素通し | 1 | 6.01 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 放り上げる | 1 | 6.22 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 功罪 | 1 | 5.61 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 狙いを付ける | 1 | 5.43 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
Showing 13601 - 13700 of 14,034 words