Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 負担を掛ける | 1 | 5.50 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 安らかにお眠りください | 1 | 6.89 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
Showing 13601 - 13700 of 14,034 words