Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 125 | 2.54 |
| 炎 | 126 | 2.71 |
| 出す | 126 | 2.43 |
| よう | 127 | 2.31 |
| あ | 127 | 2.22 |
| 視線 | 127 | 2.32 |
| ねぇ | 128 | 2.61 |
| 何を | 128 | 2.46 |
| のに | 130 | 2.21 |
| 目的 | 130 | 2.83 |
| 衛視 | 130 | 4.98 |
| 何故 | 130 | 2.62 |
| と言った | 130 | 2.53 |
| でもって | 131 | 3.88 |
| 同じ | 131 | 2.31 |
| 敵 | 131 | 2.44 |
| 誤字 | 132 | 3.82 |
| 訂正 | 132 | 3.90 |
| じゃない | 133 | 2.26 |
| はい | 134 | 2.31 |
| 拠点 | 134 | 3.29 |
| 感じ | 135 | 2.29 |
| 丁 | 135 | 2.44 |
| なのだ | 135 | 2.41 |
| にして | 135 | 2.30 |
| 内 | 135 | 2.69 |
| 口 | 136 | 2.30 |
| とする | 136 | 2.60 |
| 事によって | 136 | 3.68 |
| 出 | 136 | 2.33 |
| 表情 | 137 | 2.35 |
| じゃ | 138 | 2.24 |
| 事になる | 138 | 2.71 |
| 本当に | 138 | 2.34 |
| どうやら | 138 | 2.64 |
| 形 | 138 | 2.70 |
| 行動 | 139 | 2.64 |
| とも | 139 | 2.37 |
| ならば | 139 | 2.57 |
| 壁 | 139 | 2.70 |
| 樹 | 139 | 3.28 |
| 方法 | 139 | 2.86 |
| そうね | 140 | 3.24 |
| 襲う | 140 | 2.75 |
| なので | 140 | 2.48 |
| てる | 140 | 1.65 |
| 色々 | 141 | 2.52 |
| それを | 141 | 2.10 |
| 音 | 143 | 2.39 |
| 未だ | 143 | 2.14 |
| 名 | 144 | 2.55 |
| 来 | 144 | 2.47 |
| しまった | 144 | 2.19 |
| 頭 | 145 | 2.23 |
| ぞ | 145 | 2.08 |
| の様に | 145 | 2.34 |
| 大丈夫 | 145 | 2.38 |
| 地面 | 146 | 2.67 |
| かしら | 146 | 2.79 |
| ではない | 146 | 2.28 |
| ハルバード | 146 | 4.28 |
| 程度 | 147 | 2.58 |
| 理解 | 147 | 2.49 |
| これで | 148 | 2.58 |
| へ | 149 | 1.95 |
| 兵 | 149 | 2.79 |
| 連合 | 150 | 3.71 |
| 前 | 150 | 2.31 |
| って | 150 | 1.78 |
| しか | 150 | 2.33 |
| 西部 | 151 | 4.15 |
| 様 | 151 | 1.90 |
| こんな | 152 | 2.33 |
| 仕様 | 153 | 2.43 |
| に向けて | 153 | 3.12 |
| これ | 153 | 2.15 |
| こちら | 154 | 2.29 |
| 王 | 155 | 2.44 |
| 行う | 155 | 2.53 |
| 気 | 156 | 2.13 |
| 交ず | 156 | 2.82 |
| 傭兵 | 156 | 3.25 |
| 終わる | 157 | 2.44 |
| わよ | 157 | 2.78 |
| よりも | 158 | 2.48 |
| あっ | 158 | 1.98 |
| 殿 | 158 | 2.18 |
| 南部 | 159 | 3.76 |
| 既に | 159 | 2.68 |
| ペリドット | 159 | 5.16 |
| 歩度 | 160 | 2.23 |
| 起きる | 160 | 2.74 |
| 身 | 161 | 2.54 |
| 攻撃 | 161 | 2.34 |
| 尚 | 162 | 3.00 |
| 街 | 162 | 2.53 |
| 連中 | 162 | 2.86 |
| 体 | 162 | 2.15 |
| 移動 | 162 | 2.67 |
| 貰う | 162 | 2.51 |
Showing 13701 - 13800 of 14,034 words