Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| バター犬 | 1 | 7.29 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 燃え出す | 1 | 6.27 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 有名無名 | 1 | 6.51 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
Showing 13701 - 13800 of 14,034 words