Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸付 | 1 | 5.67 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 当代随一 | 1 | 5.74 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 祖神 | 1 | 5.66 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 海賊行為 | 1 | 5.51 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 招きよせる | 1 | 6.81 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 出た所勝負 | 1 | 7.59 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 能動的 | 1 | 4.95 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 猪武者 | 1 | 5.47 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 降霊術 | 1 | 5.59 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
Showing 13801 - 13900 of 14,034 words