Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 万全の策 | 1 | 6.57 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 命脈 | 1 | 5.33 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 系 | 1 | 2.92 |
Showing 13801 - 13900 of 14,034 words