Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 気を晴らす | 1 | 6.55 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 指揮所 | 1 | 4.75 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| ン | 1 | 3.43 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| エイド | 1 | 5.53 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
Showing 13801 - 13900 of 14,034 words