Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 内また | 1 | 6.15 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 屠殺場 | 1 | 5.58 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 再発見 | 1 | 5.79 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 釣鐘型 | 1 | 6.31 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| バラ撒く | 1 | 5.68 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 煮炊き | 1 | 5.16 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 多寡 | 1 | 5.12 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
Showing 1301 - 1400 of 14,034 words