Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有名無名 | 1 | 6.51 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 調べ上げる | 1 | 5.57 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 一年ごと | 1 | 5.93 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 内また | 1 | 6.15 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 病巣 | 1 | 5.57 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| スネーク | 1 | 5.41 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 皺々 | 1 | 5.56 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 橋頭保 | 1 | 5.72 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 建設工事 | 1 | 6.09 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
Showing 13901 - 14000 of 14,034 words