Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋縄では行かない | 1 | 6.02 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 造り変える | 1 | 6.36 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
Showing 14001 - 14034 of 14,034 words