Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 分け入る | 1 | 5.64 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 食らい付く | 1 | 6.00 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 沈降 | 1 | 5.89 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
Showing 14001 - 14034 of 14,034 words