Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 目つぶし | 1 | 5.47 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 海賊行為 | 1 | 5.51 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| ヒト科 | 1 | 6.07 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 運び上げる | 1 | 6.53 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 頸部 | 1 | 5.76 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 建築中 | 1 | 5.57 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 筋肉馬鹿 | 1 | 5.66 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
Showing 1401 - 1500 of 14,034 words