Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 矢じり | 1 | 5.13 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
| 末期的 | 1 | 6.14 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 食いかけ | 1 | 5.87 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 食いだめ | 1 | 5.96 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 一瞬絶句 | 1 | 6.06 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 火をかける | 1 | 5.99 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| スライド | 1 | 4.49 |
Showing 1401 - 1500 of 14,034 words