Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 濫用 | 1 | 5.47 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 産褥熱 | 1 | 6.46 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 胡虜 | 1 | 7.59 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
Showing 1501 - 1600 of 14,034 words