Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 全住民 | 1 | 5.67 |
| 栄養源 | 1 | 5.67 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 濫用 | 1 | 5.47 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 周知徹底 | 1 | 5.68 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 創出 | 1 | 5.35 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 猪武者 | 1 | 5.47 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 依る | 1 | 4.36 |
Showing 1501 - 1600 of 14,034 words