Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆れる | 23 | 3.09 |
| それ相応 | 23 | 4.25 |
| そ | 23 | 2.90 |
| 師匠 | 23 | 3.07 |
| 環 | 23 | 4.59 |
| し始める | 23 | 4.01 |
| 服装 | 23 | 3.58 |
| 出会う | 23 | 3.16 |
| 聞こえる | 23 | 2.77 |
| 東門 | 23 | 4.57 |
| 全部 | 23 | 2.88 |
| まとも | 23 | 3.58 |
| 困る | 23 | 2.85 |
| 近寄る | 23 | 3.45 |
| 助言 | 23 | 3.85 |
| 資料 | 23 | 3.47 |
| 何者か | 23 | 3.80 |
| 勘 | 23 | 3.62 |
| 若干 | 23 | 3.24 |
| 東 | 23 | 3.20 |
| 発見 | 23 | 3.22 |
| 干支 | 23 | 3.94 |
| 和泉 | 23 | 3.98 |
| 一太刀 | 23 | 4.24 |
| 刎 | 23 | 3.53 |
| 乗せる | 23 | 3.07 |
| 嘘 | 23 | 2.93 |
| 暦 | 23 | 3.73 |
| 明確 | 23 | 3.49 |
| 施設 | 23 | 3.37 |
| 張る | 23 | 3.09 |
| において | 23 | 3.01 |
| 小隊 | 22 | 3.70 |
| 今も | 22 | 3.35 |
| 罪 | 22 | 3.31 |
| 茸 | 22 | 4.44 |
| 派閥 | 22 | 3.69 |
| 他に | 22 | 3.02 |
| 初めて | 22 | 2.64 |
| 討伐 | 22 | 2.99 |
| 立ち上がる | 22 | 2.96 |
| 接着 | 22 | 5.05 |
| 火事 | 22 | 4.29 |
| 発言 | 22 | 3.13 |
| 進んで | 22 | 3.07 |
| 覚悟 | 22 | 3.02 |
| 昼 | 22 | 3.52 |
| 確定 | 22 | 3.62 |
| 早速 | 22 | 3.13 |
| 背 | 22 | 3.00 |
| 予め | 22 | 3.76 |
| 代 | 22 | 2.96 |
| からこそ | 22 | 3.25 |
| 個人 | 22 | 3.36 |
| 為す | 22 | 3.89 |
| 意見 | 22 | 3.05 |
| それとも | 22 | 3.02 |
| フード | 22 | 3.63 |
| 戦 | 22 | 2.90 |
| 土地 | 22 | 3.22 |
| 心 | 22 | 2.57 |
| そっち | 22 | 3.10 |
| 珍しい | 22 | 2.91 |
| わざと | 22 | 3.56 |
| ゴブリン | 22 | 2.93 |
| 予定通り | 22 | 3.81 |
| 中央 | 22 | 3.07 |
| 戦闘能力 | 22 | 3.89 |
| 牙 | 22 | 3.22 |
| 地位 | 22 | 3.45 |
| 手近 | 22 | 4.30 |
| 防具 | 22 | 3.36 |
| 六 | 22 | 3.10 |
| 構える | 22 | 3.27 |
| 当たる | 22 | 3.06 |
| 思考 | 22 | 3.07 |
| 酒樽 | 22 | 4.74 |
| 口を開く | 22 | 3.33 |
| 仕方 | 22 | 3.31 |
| 先遣隊 | 22 | 4.63 |
| 気がする | 22 | 2.98 |
| 有れ | 22 | 4.26 |
| 暗い | 22 | 3.20 |
| どれだけ | 22 | 3.08 |
| 湖 | 22 | 3.38 |
| 未だに | 22 | 3.45 |
| 離れ | 22 | 3.00 |
| 混ざる | 22 | 3.62 |
| 柵 | 22 | 3.75 |
| 辛い | 22 | 3.16 |
| 名簿 | 21 | 4.44 |
| 木製 | 21 | 3.89 |
| に従って | 21 | 3.62 |
| 予想通り | 21 | 3.69 |
| その中 | 21 | 3.17 |
| 画道 | 21 | 3.23 |
| 倒れる | 21 | 3.23 |
| 施す | 21 | 3.52 |
| そう言えば | 21 | 2.80 |
| 体内 | 21 | 3.59 |
Showing 1601 - 1700 of 14,034 words