Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 総計 | 1 | 5.38 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 術後 | 1 | 5.64 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| システム的 | 1 | 4.98 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
Showing 2001 - 2100 of 14,034 words