Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アジト | 1 | 4.05 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 仇を討つ | 1 | 5.23 |
| 人面疽 | 1 | 6.11 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 功を焦る | 1 | 6.10 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
Showing 2101 - 2200 of 14,034 words