Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 貪り食う | 1 | 5.71 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 何時の頃からか | 1 | 6.21 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 運次第 | 1 | 5.33 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 女性遍歴 | 1 | 5.99 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 後天 | 1 | 5.50 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 医療行為 | 1 | 5.40 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 何処と無く | 1 | 5.57 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
Showing 2101 - 2200 of 14,034 words