Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 何時の頃からか | 1 | 6.21 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 立て籠もる | 1 | 5.63 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
Showing 2201 - 2300 of 14,034 words