Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 挿げ替える | 1 | 5.89 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| いで | 1 | 4.57 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 運航 | 1 | 5.37 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 始末を付ける | 1 | 6.42 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 網状 | 1 | 5.73 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
Showing 2301 - 2400 of 14,034 words