Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 造り変える | 1 | 6.36 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 東南東 | 1 | 5.86 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 裏取り | 1 | 5.59 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
Showing 2301 - 2400 of 14,034 words