Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうすれば | 14 | 3.65 |
| 港 | 14 | 3.54 |
| 射手 | 14 | 3.08 |
| どちらも | 14 | 3.51 |
| 足りない | 14 | 3.25 |
| 台 | 14 | 3.48 |
| 返す | 14 | 2.90 |
| 役割 | 14 | 3.43 |
| 手元 | 14 | 3.50 |
| 額 | 14 | 3.17 |
| 生活 | 14 | 2.93 |
| ちゃった | 14 | 3.01 |
| 報告書 | 14 | 3.79 |
| 爺 | 14 | 3.56 |
| 若しかして | 14 | 3.01 |
| 怨み | 14 | 4.86 |
| 雇う | 14 | 3.53 |
| 危ない | 14 | 3.21 |
| 真面目 | 14 | 3.25 |
| 衝撃 | 14 | 3.03 |
| 余程 | 14 | 3.33 |
| 真っ当 | 14 | 4.06 |
| 蓄え | 14 | 4.11 |
| わねぇ | 14 | 4.24 |
| 願う | 14 | 3.27 |
| 打つ | 14 | 3.38 |
| 限界 | 14 | 3.15 |
| 本題 | 14 | 3.82 |
| 落とし | 14 | 3.24 |
| 了い | 14 | 3.04 |
| 消費 | 14 | 3.31 |
| までも | 14 | 3.36 |
| 処刑 | 14 | 3.74 |
| 濃い | 14 | 3.52 |
| 発展 | 14 | 3.51 |
| 苦手 | 14 | 3.32 |
| 始まり | 14 | 3.52 |
| に限って | 14 | 3.95 |
| どうぞ | 14 | 3.16 |
| で候 | 14 | 3.44 |
| 気分 | 14 | 2.99 |
| 悟る | 14 | 3.47 |
| では無いか | 14 | 3.43 |
| 意図 | 14 | 3.39 |
| 着地 | 14 | 3.51 |
| 財宝 | 14 | 4.20 |
| 見極める | 14 | 4.09 |
| でしょ | 14 | 3.03 |
| 違和感 | 14 | 3.28 |
| 本体 | 14 | 3.63 |
| その間 | 14 | 3.25 |
| 叩く | 14 | 2.98 |
| 仲が悪い | 14 | 4.56 |
| 苦しむ | 14 | 3.67 |
| 怯え | 14 | 3.52 |
| 再生 | 14 | 3.44 |
| 狙い | 14 | 3.28 |
| 唯一 | 14 | 3.27 |
| 読める | 14 | 3.43 |
| 格好 | 14 | 3.19 |
| 喜んで | 14 | 3.23 |
| 漏らす | 14 | 3.26 |
| 通じる | 14 | 3.42 |
| 引っ | 14 | 3.62 |
| 惹く | 14 | 3.82 |
| 気絶 | 14 | 3.45 |
| その手 | 14 | 3.34 |
| 感知 | 14 | 3.27 |
| 現場 | 14 | 3.55 |
| 視覚 | 14 | 4.04 |
| その結果 | 14 | 3.53 |
| 素早い | 14 | 3.27 |
| 祖父 | 14 | 3.41 |
| 羅 | 14 | 3.93 |
| 返事 | 14 | 2.98 |
| 盟主 | 14 | 4.37 |
| 追加 | 14 | 3.31 |
| おう | 14 | 3.25 |
| 乃至 | 14 | 3.29 |
| 指摘 | 14 | 3.38 |
| 様です | 14 | 2.87 |
| 待機 | 14 | 3.37 |
| ふう | 14 | 3.64 |
| 静寂 | 14 | 3.78 |
| 短い | 14 | 3.10 |
| 根拠 | 14 | 3.89 |
| であろう | 14 | 3.07 |
| そりゃあ | 14 | 3.62 |
| 産まれる | 14 | 3.89 |
| 赴く | 14 | 3.65 |
| 怒る | 14 | 2.88 |
| 危険性 | 14 | 3.86 |
| に付けて | 14 | 3.65 |
| 提げ | 13 | 4.72 |
| 自由に | 13 | 3.36 |
| 建築 | 13 | 3.95 |
| 三年 | 13 | 3.75 |
| 手法 | 13 | 4.15 |
| 迂闊 | 13 | 3.83 |
| いずれ | 13 | 3.42 |
Showing 2301 - 2400 of 14,034 words