Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 創出 | 1 | 5.35 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 不足を補う | 1 | 5.57 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 怨みを買う | 1 | 6.69 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 夢枕 | 1 | 5.63 |
| 脱走兵 | 1 | 5.52 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 聖遺物 | 1 | 4.84 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 薬煉 | 1 | 6.55 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| ヒト科 | 1 | 6.07 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 山裾 | 1 | 5.18 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
Showing 2401 - 2500 of 14,034 words