Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらけ | 13 | 3.54 |
| 払う | 13 | 3.23 |
| 優しい | 13 | 2.76 |
| 薄い | 13 | 3.15 |
| 過去 | 13 | 3.06 |
| 通用 | 13 | 3.67 |
| 組み合わせる | 13 | 4.22 |
| 提げ | 13 | 4.72 |
| 有利 | 13 | 3.63 |
| 足掻く | 13 | 4.16 |
| 外れる | 13 | 3.64 |
| クソ | 13 | 3.59 |
| 使用人 | 13 | 3.36 |
| 困惑 | 13 | 3.35 |
| 方が良い | 13 | 3.50 |
| に沿って | 13 | 4.07 |
| やろう | 13 | 3.16 |
| を以って | 13 | 3.39 |
| 上層部 | 13 | 4.00 |
| と言う所 | 13 | 5.02 |
| 挟む | 13 | 3.31 |
| 大 | 13 | 2.53 |
| 大いに | 13 | 3.63 |
| 自由に | 13 | 3.36 |
| 捕まえる | 13 | 3.41 |
| 統べる | 13 | 4.06 |
| 斬る | 13 | 3.03 |
| 三年 | 13 | 3.75 |
| 引き込む | 13 | 4.12 |
| 何でもない | 13 | 3.50 |
| 数時間 | 13 | 3.86 |
| 通す | 13 | 3.39 |
| 打ち | 13 | 3.63 |
| 寝 | 13 | 3.06 |
| 建築 | 13 | 3.95 |
| 有名 | 13 | 3.31 |
| 暗闇 | 13 | 3.45 |
| 株分け | 13 | 5.69 |
| 有り難い | 13 | 3.38 |
| 得物 | 13 | 3.79 |
| 少しでも | 13 | 3.32 |
| 絞首台 | 13 | 5.66 |
| 道中 | 13 | 3.67 |
| 呼吸 | 13 | 3.43 |
| 分かり易い | 13 | 4.58 |
| とんでもない | 13 | 3.37 |
| 邂逅 | 13 | 4.34 |
| 手法 | 13 | 4.15 |
| 席 | 13 | 2.98 |
| 妻 | 13 | 3.17 |
| 一つ目 | 13 | 4.09 |
| 一般 | 13 | 3.63 |
| 庭 | 13 | 3.38 |
| 美食家 | 13 | 5.03 |
| どうか | 13 | 3.04 |
| 隙間 | 13 | 3.44 |
| いずれ | 13 | 3.42 |
| 合流 | 13 | 3.35 |
| 素質 | 13 | 4.07 |
| 造り出す | 13 | 4.90 |
| 先天性 | 13 | 5.48 |
| 深める | 13 | 3.69 |
| 挑む | 13 | 3.33 |
| 大規模 | 13 | 3.59 |
| 回す | 13 | 3.47 |
| 一先ず | 13 | 4.18 |
| 誤魔化す | 13 | 3.56 |
| でないと | 13 | 3.83 |
| 管理 | 13 | 3.26 |
| 何時でも | 13 | 3.33 |
| 受け入れる | 13 | 3.42 |
| 引き起こす | 13 | 3.81 |
| 真正面 | 13 | 3.80 |
| 控え | 13 | 3.44 |
| 楽 | 13 | 3.16 |
| 勝つ | 13 | 3.07 |
| 微か | 13 | 3.53 |
| 半ば | 13 | 3.39 |
| 四 | 13 | 3.02 |
| 取水口 | 13 | 5.91 |
| 帳代 | 13 | 3.86 |
| 百年 | 13 | 4.07 |
| 念のため | 13 | 3.66 |
| 側から | 13 | 3.82 |
| 一件 | 13 | 3.59 |
| 佐賀 | 13 | 3.23 |
| 奴隷 | 13 | 2.87 |
| 褒める | 13 | 3.20 |
| 上空 | 13 | 3.31 |
| 得ない | 13 | 3.43 |
| 一方 | 13 | 3.21 |
| 大人 | 13 | 3.10 |
| 人より | 13 | 4.23 |
| ずつ | 13 | 3.48 |
| 紛れ込む | 13 | 4.21 |
| 四つ | 13 | 3.81 |
| やれ | 13 | 3.27 |
| 方角 | 13 | 3.79 |
| 慣れる | 13 | 3.12 |
| 胃 | 13 | 3.81 |
Showing 2401 - 2500 of 14,034 words