Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 厳しさを増す | 1 | 6.39 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 検証可能 | 1 | 6.81 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 恒温動物 | 1 | 6.39 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ホラ吹き | 1 | 6.29 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
Showing 2501 - 2600 of 14,034 words