Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 頸部 | 1 | 5.76 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| スネーク | 1 | 5.41 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
Showing 2501 - 2600 of 14,034 words