Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この手 | 12 | 3.75 |
| 除いて | 12 | 3.87 |
| 壊滅 | 12 | 3.76 |
| 冷静 | 12 | 3.16 |
| 性 | 12 | 3.53 |
| 刀祢 | 12 | 3.76 |
| いいえ | 12 | 3.41 |
| 感心 | 12 | 3.34 |
| 留め | 12 | 3.86 |
| 説明し | 12 | 3.29 |
| 滅亡 | 12 | 4.14 |
| 本気 | 12 | 3.36 |
| 掲げる | 12 | 3.37 |
| 逸らす | 12 | 3.35 |
| 物品 | 12 | 4.31 |
| 突き出す | 12 | 3.65 |
| それなりに | 12 | 3.17 |
| 通常 | 12 | 3.30 |
| 思わせる | 12 | 3.71 |
| 仕込み | 12 | 4.11 |
| 正に | 12 | 4.02 |
| 昇る | 12 | 3.81 |
| どっち | 12 | 3.48 |
| 付き合い | 12 | 3.50 |
| 広間 | 12 | 3.65 |
| 行商人 | 12 | 4.00 |
| 一言 | 12 | 3.11 |
| ど | 12 | 3.26 |
| 医者 | 12 | 3.79 |
| 整備 | 12 | 3.62 |
| 春 | 12 | 3.45 |
| 向こう側 | 12 | 3.66 |
| にしろ | 12 | 3.62 |
| 叫ぶ | 12 | 2.93 |
| 壊れる | 12 | 3.33 |
| 考慮 | 12 | 3.63 |
| 活用 | 12 | 3.83 |
| 象徴 | 12 | 3.85 |
| 白い | 12 | 2.82 |
| コイン | 12 | 4.24 |
| 休憩 | 12 | 3.36 |
| 足りる | 12 | 3.35 |
| 脇 | 12 | 3.52 |
| 見事 | 12 | 3.20 |
| くそっ | 12 | 3.74 |
| 儀式 | 12 | 3.40 |
| 幾ら | 12 | 3.75 |
| 入れ歯 | 12 | 3.16 |
| 働き | 12 | 3.64 |
| げ | 12 | 3.36 |
| 円盤 | 12 | 4.37 |
| 折れ | 12 | 3.68 |
| 民衆 | 12 | 3.87 |
| 近づける | 12 | 3.66 |
| 属する | 12 | 4.06 |
| 早いところ | 12 | 4.83 |
| 頷き | 12 | 3.24 |
| 貰える | 12 | 3.04 |
| 主に | 12 | 3.41 |
| 歴史家 | 12 | 5.06 |
| 甲殻 | 12 | 4.09 |
| 三本 | 12 | 4.05 |
| でしょうか | 12 | 2.77 |
| 使い | 12 | 2.99 |
| 突く | 12 | 3.32 |
| 間違い | 12 | 3.21 |
| 台本 | 12 | 4.68 |
| 犯す | 12 | 3.68 |
| 手招く | 12 | 5.58 |
| 察す | 12 | 3.55 |
| 事無く | 12 | 4.10 |
| 丁度いい | 12 | 4.05 |
| つもりである | 12 | 4.57 |
| 回り | 11 | 3.63 |
| やり方 | 11 | 3.52 |
| 外見 | 11 | 3.45 |
| さようなら | 11 | 4.34 |
| 土煙 | 11 | 4.12 |
| 上手くいく | 11 | 4.30 |
| 怯える | 11 | 3.71 |
| 無言 | 11 | 3.22 |
| 染まる | 11 | 3.39 |
| 加える | 11 | 3.36 |
| 分かり | 11 | 3.36 |
| 出来事 | 11 | 3.32 |
| 背負う | 11 | 3.31 |
| 劣る | 11 | 3.59 |
| おっ | 11 | 3.38 |
| 素敵 | 11 | 3.41 |
| 余談 | 11 | 4.20 |
| かも知れません | 11 | 3.08 |
| 現に | 11 | 3.86 |
| 今度 | 11 | 2.69 |
| ミグ | 11 | 6.29 |
| 気に入る | 11 | 3.24 |
| 慎重 | 11 | 3.46 |
| もう一度 | 11 | 3.13 |
| 開戦派 | 11 | 5.95 |
| 謎 | 11 | 3.29 |
| 欠点 | 11 | 3.93 |
Showing 2601 - 2700 of 14,034 words