Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 筋肉馬鹿 | 1 | 5.66 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 名実 | 1 | 6.37 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 実行者 | 1 | 5.44 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 調査期間 | 1 | 6.02 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| フンコロガシ | 1 | 6.21 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 支障を来たす | 1 | 6.04 |
| 可燃物 | 1 | 5.47 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 背信行為 | 1 | 5.68 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
Showing 2701 - 2800 of 14,034 words