Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 隣人トラブル | 1 | 7.11 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 圧殺 | 1 | 4.82 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 輸出入 | 1 | 5.53 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 能動的 | 1 | 4.95 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 直接接続 | 1 | 6.21 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
Showing 2701 - 2800 of 14,034 words