Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びた一文 | 1 | 5.97 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 遊楽 | 1 | 5.90 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| トカゲのしっぽ切り | 1 | 6.22 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 止めにする | 1 | 6.09 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 素通し | 1 | 6.01 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| いで | 1 | 4.57 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 14,034 words