Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立坑 | 1 | 6.19 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 出た所勝負 | 1 | 7.59 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 神学者 | 1 | 5.76 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 先天 | 1 | 5.34 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
Showing 3001 - 3100 of 14,034 words