Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のところ | 10 | 3.44 |
| 賑わう | 10 | 4.22 |
| その頃 | 10 | 3.75 |
| 変わり | 10 | 3.44 |
| 二日 | 10 | 3.62 |
| 痛く | 10 | 3.78 |
| 薪 | 10 | 3.83 |
| 宜しい | 10 | 3.44 |
| 久しぶり | 10 | 3.40 |
| 地表 | 10 | 4.32 |
| 質 | 10 | 3.62 |
| 枢機卿 | 10 | 4.00 |
| 切りかかる | 10 | 4.57 |
| 応じる | 10 | 3.42 |
| 変わりない | 10 | 4.09 |
| 順調 | 10 | 3.49 |
| 思惑 | 10 | 3.62 |
| よろしくお願いします | 10 | 3.42 |
| 通じて | 10 | 4.12 |
| 急いで | 10 | 3.33 |
| 姫様 | 10 | 3.47 |
| 輝く | 10 | 3.03 |
| 地点 | 10 | 3.68 |
| 見張る | 10 | 3.81 |
| 略奪 | 10 | 4.21 |
| 敷く | 10 | 3.70 |
| たっぷり | 10 | 3.52 |
| くっつける | 10 | 4.20 |
| 毎日 | 10 | 3.21 |
| 木々 | 10 | 3.48 |
| 蹂躙 | 10 | 3.73 |
| 絶句 | 10 | 3.79 |
| 支援 | 10 | 3.43 |
| 村人 | 10 | 3.41 |
| 無理やり | 10 | 3.54 |
| 皆殺し | 10 | 4.02 |
| 至るまで | 10 | 3.96 |
| 毎に | 10 | 3.53 |
| 餓死 | 10 | 4.63 |
| 現代 | 10 | 3.57 |
| 真っ先に | 10 | 3.65 |
| 見積もる | 10 | 4.41 |
| 入口 | 10 | 3.55 |
| 見られる | 10 | 3.60 |
| んで | 9 | 3.13 |
| 間違える | 9 | 3.64 |
| 得意 | 9 | 3.23 |
| どうしよう | 9 | 3.29 |
| 昨夜 | 9 | 3.52 |
| 立ち | 9 | 3.49 |
| 店主 | 9 | 3.44 |
| 持ってくる | 9 | 3.93 |
| 削り | 9 | 4.04 |
| 刺さる | 9 | 3.65 |
| 躊躇う | 9 | 3.79 |
| 練習 | 9 | 3.24 |
| 許可 | 9 | 3.18 |
| 供給 | 9 | 3.80 |
| 探し出す | 9 | 4.26 |
| 守護 | 9 | 3.40 |
| 我ら | 9 | 3.27 |
| 順に | 9 | 4.01 |
| 広める | 9 | 4.15 |
| 殴りつける | 9 | 4.09 |
| 係 | 9 | 3.47 |
| 新月 | 9 | 4.91 |
| 仕度 | 9 | 3.61 |
| 頂点 | 9 | 3.83 |
| 畏まりました | 9 | 3.72 |
| 取り戻す | 9 | 3.24 |
| 別物 | 9 | 4.20 |
| 等々 | 9 | 4.16 |
| 雨 | 9 | 3.28 |
| 人格 | 9 | 3.90 |
| 用件 | 9 | 3.80 |
| 尋ねる | 9 | 3.05 |
| とされる | 9 | 3.76 |
| か月 | 9 | 4.12 |
| 辞める | 9 | 3.79 |
| 旅人 | 9 | 3.96 |
| 悪 | 9 | 3.28 |
| 頼み | 9 | 3.67 |
| チャンス | 9 | 3.55 |
| 遅れ | 9 | 3.37 |
| 落ち着き | 9 | 3.71 |
| 二十 | 9 | 3.34 |
| 一定 | 9 | 3.46 |
| 荷駄 | 9 | 4.06 |
| 踊る | 9 | 3.51 |
| と言うのに | 9 | 3.07 |
| 変換 | 9 | 3.81 |
| 流し | 9 | 3.30 |
| 堂々 | 9 | 3.53 |
| 専門 | 9 | 3.87 |
| ロープ | 9 | 3.74 |
| ブツブツ | 9 | 4.19 |
| ただ一つ | 9 | 4.05 |
| 後にする | 9 | 4.01 |
| 握り | 9 | 3.58 |
| 申し訳ない | 9 | 3.42 |
Showing 3001 - 3100 of 14,034 words